Trükiettevalmistus kontrollnimekiri 2026: PDF/X, bleed, CMYK

Trükiettevalmistus on koht, kus detailid maksavad. Üks vale värvirežiim, puudu olev lõikevaru või vale PDF standard võib tähendada päeva ajakadu ja lisakulusid. Allpool on selge kontrollnimekiri, mida saad kasutada iga trükifaili puhul – olgu see visiitkaart, brošüür või pakend.

1. Faili formaat ja PDF/X standard

Trükikojad eelistavad PDF/X standardit. Enamasti kasutatakse PDF/X-1a või PDF/X-4. Need standardid tagavad, et failis on kõik vajalikud fontid ja värviprofiilid korrektselt kaasas.

• PDF/X-1a: turvaline ja levinud, kuid ei toeta läbipaistvust.
• PDF/X-4: kaasaegne, toetab läbipaistvust ja on trükikodadele mugav.

2. Lõikevarud (bleed)

Lõikevaru on ala, mis ulatub lõikejoonest väljapoole. Enamasti on standard 3 mm, kuid kontrolli alati trükikoja nõudeid. Kui bleed puudub, võivad trükis jääda valged triibud.

3. Turvaala (safe area)

Tekst ja olulised elemendid peaksid jääma vähemalt 3–5 mm kaugusele lõikejoonest. See tagab, et lõikamise tolerants ei söö teksti ära.

4. Värvirežiim: CMYK

Kõik trükifailid peavad olema CMYK režiimis. RGB värvid võivad trükis muutuda tuhmiks või liiga tumedaks. Soovitame konverteerida värvid CMYK-i juba kujundusprogrammis, mitte eksportimisel.

5. Resolutsioon

Standard on 300 DPI. Kui pildid on madalama kvaliteediga, jääb trükis tulemus udune. Suureformaadi puhul võib DPI olla madalam, aga see sõltub vaatamiskaugusest.

6. Fontide lisamine või outline

Kui fontid ei ole failis kaasas, võivad need trükikojas asenduda. Lahendus: embed fonts või muuda tekst outline’iks.

7. Overprint ja rich black

Suured mustad pinnad peaksid olema rich black (C+M+Y+K), mitte ainult 100% K. Väikese teksti puhul on parem puhas must (100% K), et vältida värvinihet.

Trükiettevalmistuse kiirnimekiri

• PDF/X-1a või PDF/X-4 kasutatud
• Lõikevaru 3 mm olemas
• Tekstid turvaalas
• Kõik värvid CMYK-is
• Resolutsioon vähemalt 300 DPI
• Fontid embedded või outline
• Rich black ainult suurtele pindadele

KKK: trükiettevalmistus

Erinevad trükised, erinevad nõuded

Visiitkaardi ja brošüüri nõuded ei ole samad. Visiitkaardil on oluline lõikevaru ja turvaala. Brošüüri puhul on kriitiline lehekülgede arv, köitmise tüüp ja sisemise bleed’i arvestamine. Pakendi puhul on kõige olulisem die‑line (lõikejoon).

Seetõttu peaks trükiettevalmistus alati algama küsimusega: mis tüüpi trükis see on? Õige vastus muudab kogu faili struktuuri.

Mis info saata trükikojale?

• Trükifail (PDF/X)
• Lõikejooned eraldi kihina (kui pakend)
• Soovitud paber ja viimistlus (lamineerimine, reljeef)
• Kogus ja formaat

Kui need detailid on trükikojal olemas, väheneb kommunikatsiooni edasi‑tagasi ring ja protsess on kiirem.

Failinimede ja versioonide kord

Kasuta failinimesid nagu "projekt_broshuur_v3_print.pdf". See väldib segadust ja vähendab riski, et trükikotta läheb vale versioon. Üllatavalt suur osa trükivigu on lihtsalt valed failid.

Brošüürid ja kataloogid: mis muutub?

Kui trükis on mitmeleheline, tekivad uued reeglid. Lehekülgede arv peab olema 4‑ga jaguv, sest trükiplaadid on 4‑lehelised. Kui see ei ole, tuleb lisada tühje lehti. Samuti tuleb arvestada köitmisega: klambriga brošüüris nihkub sisu veidi sissepoole.

See tähendab, et sisemised marginid peavad olema suuremad kui välised. See detail teeb trükise kohe professionaalsemaks.

Pakendid ja die‑line

Pakendi puhul on die‑line (lõikejoon) kriitiline. See on nagu arhitekti plaan, mis näitab, kus voltida ja lõigata. Kui die‑line on vales mõõdus, on kogu pakend vales mõõdus.

Seetõttu tuleb pakendi fail alati teha trükikoja die‑line’i järgi, mitte oletuste põhjal.

Soft proof ja hard proof

Soft proof on digitaalne kontroll ekraanil, hard proof on füüsiline proovitrükk. Suuremate tööde puhul tasub kindlasti teha hard proof, sest see näitab paberit, värvi ja viimistlust päriselt.

Kui trükis on oluline (nt pakend või brošüür, mis läheb klientidele), on proovitrükk kõige kindlam viis vigade vältimiseks.

Näide: visiitkaart vs brošüür

Visiitkaart on lihtne: 3 mm bleed, 300 DPI, CMYK. Brošüüri puhul lisandub köitmise arvestus, lehekülgede arv peab olema 4‑ga jaguv ning sisemised marginid peavad olema suuremad. Kui see detail ununeb, jäävad sisemised tekstid liiga serva.

Seetõttu tasub juba disaini alguses teada, kas trükis on ühe lehe või mitmeleheline. See mõjutab kogu faili ülesehitust.

Viimistlused: lamineerimine, reljeef, folio

Kui trükis sisaldab viimistlust, tuleb see juba failis arvesse võtta. Näiteks reljeef või folio vajab eraldi spot‑värvi kihti, mis näitab, kuhu viimistlus läheb. See kiht peab olema selgelt märgitud ja trükikojaga kooskõlastatud.

Lamineerimine ja lakid võivad muuta värvi ja kontrasti. Seetõttu tasub suuremate tööde puhul alati teha proovitrükk, et näha lõpptulemust päriselt.

Suurformaat: billboard ja roll‑up

Suurformaadi trükiste puhul ei ole 300 DPI alati vajalik. Kui plakatit vaadatakse kaugelt, võib 150–200 DPI olla piisav. Oluline on arvestada vaatamiskaugust. See hoiab failid väiksemad ja töö kiirem.

Samuti tuleb suureformaadi puhul arvestada bleed’iga, mis võib olla 5–10 mm. Kui standard on 3 mm, võib suurel pinnal lõikejoon muutuda nähtavaks.

Kokkuvõte: suurformaat on eriline maailm ja vajab eraldi kontrolli. Küsi alati trükikojalt nende täpsed nõuded.

Trükiettevalmistus ja ajakava

Trükiprojektide puhul tasub jätta ajakavasse 1–2 lisapäeva. Isegi kui fail on korrektne, võivad trükikojal tekkida küsimused (paber, viimistlus, kogus). Kui ajakavas on buffer, ei muutu iga küsimus kriisiks.

See on eriti oluline suurte kampaaniate puhul, kus trükise valmimine on seotud sündmuse või lansseerimisega. Ajakava on sama oluline kui fail ise.

Trükifaili töövoog: 5 sammu, mis hoiavad kvaliteedi kontrolli all

1) Disain CMYK‑is: sea värviruum kohe alguses. Kui töötad RGB‑s, muutuvad värvid hiljem.

2) Lisa bleed ja turvaala: bleed 3 mm, tekstid turvaalas. See välistab valged servad ja lõikamisvead.

3) Kontrolli resolutsiooni: kõik pildid vähemalt 300 DPI. Madalama DPI korral tuleb pilt asendada.

4) Ekspordi PDF/X standardiga: see tagab, et fontid ja värvid on kaasas.

5) Tee pre-flight: kontrolli fail tehniliselt üle enne saatmist. See on viimane võimalus vigu vältida.

Layerid, läbipaistvus ja efektid

Enne eksporti vaata üle, kas failis on läbipaistvusi, varjusid või efektikihtide segusid. Mõned trükikojad eelistavad, et läbipaistvus oleks "flattened" (ühendatud), eriti PDF/X-1a puhul. Kui see on tegemata, võivad tekkida ootamatud artefaktid.

Lihtne reegel: kui kasutad PDF/X-4, võib läbipaistvus jääda. Kui kasutad PDF/X-1a, flatten enne. See detail säästab sind ebameeldivatest üllatustest.

Miks trükiettevalmistus tasub end ära?

Trükiettevalmistus võib tunduda lisakuluna, kuid tegelikult vähendab see riske. Kui fail on tehniliselt korras, ei teki ümbertrükke ja projekt liigub kiiremini. Kõige kallim trükk on see, mis tuleb teha kaks korda.

Seetõttu on mõistlik arvestada trükiettevalmistusega juba eelarves. See on osa kvaliteedist, mitte lisateenus.

Trükikoda ja testprint

Isegi kui fail on tehniliselt korrektne, võib trükikoda kasutada teistsugust masinat või paberit kui sa eeldad. Seetõttu on suuremate tööde puhul mõistlik teha testprint. See on väike lisakulu, mis annab kindluse, et lõpptulemus vastab ootustele.

Testprint aitab ka värve kinnitada. Kui värv on väga oluline (nt brändi põhivärv), siis on see kõige turvalisem viis kontrollida, kas CMYK tõlgendus on õige.

Kokkuvõttes on trükiettevalmistus kvaliteedi filter. See ei tee disaini ilusamaks, kuid tagab, et ilus disain jõuab trükis täpselt sellisena kohale.

Kui trükis on väga väike tekst, hoia font vähemalt 6–7 pt ja väldi õhukesi joonekesi. Trükis muutuvad need kergesti loetamatuks, eriti katmata paberil.

Kui trükis sisaldab taustapilti, ära unusta bleed’i laiendada ka pildi jaoks. Kõige sagedasem viga on see, et taustapilt lõpeb lõikejoonel.

Hoia kõik olulised elemendid turvaalas, eriti kui trükis läheb voltimiseks. Voldi juurde jäta alati rohkem ruumi, kui esmapilgul tundub vajalik.

Kui tekib kahtlus, küsi trükikojalt nõu. 5‑minutiline kõne võib säästa kogu tiraaži.

See lihtne harjumus teeb trükiprojektid oluliselt sujuvamaks.